A l’échelle du temps galactique, la vie d’un homme est si éphémère que son obsession de vouloir toujours l’allonger de quelques années est en réalité dérisoire.
A l’échelle de l’espace galactique, l’homme est un insecte qui comme comme d’autres espèces a eu un début et aura bientôt une fin.
A l’échelle de l’histoire galactique, son élimination aura pour particularité singulière de n’être que le pur résultat de sa prétention.
A l’échelle de la morale galactique (si, si !) Le mode de ce suicide collectif entraînera la disparition d’autres vivants plus modestes qui ne demandaient rien d’autre à l’univers que ce qu’ils avaient déjà.